新闻中心 主页 > 新闻中心 >

翻译笔谁是真金谁是镀金看内功见分晓

发布时间:2021-10-02

  双减政策出台前几天,教育部等六部门发布《关于推进教育新型基础设施建设,构建高质量教育支撑体系的指导意见》,文中提到:“引导研发支持教师备授课、网络教研、在线教学的学科教学软件和满足特殊教育学生学习需求的个性化资源、设备、工具。”在看到教育信息化带给教育硬件产品发展新机遇的同时,教育硬件产品也将迎来规范化发展之路。只会做表面文章的产品必将被淘汰。

  教育硬件从90年代的点读机,到现在的词典笔、智能台灯、学习机等,发展至今,目前除了传统教育硬件厂商外,互联网科技企业、教育培训企业等争相入局,渴求分的一杯羹。但由于各家在核心技术、供应链、产品设计研发、渠道等方面能力各不相同,导致目前市场产品质量参差不齐,且同质化严重。

  翻译笔、词典笔作为一种便携的查词翻译工具,受到广大家长与学生的青睐。其初衷是帮助学生提高效率、增强学习自主性和专注力。我们看到,有些厂商做了一些花里胡哨的功能,但在实际帮助孩子提高学习效率以及翻译准确性上,大打折扣;比如:语音助手,小孩子一玩两小时停不下来,问的和学习根本没关系,甚至还有涉及黄赌毒暴力内容。有一些鼓吹自研词典,结果被官媒点名批评,错漏百出,严重误导学生;还有一些根本不具备生产该类产品的基本实力,仅因觊觎庞大的市场份额,匆忙入局割韭菜。

  翻译笔、词典笔这类查词翻译学习工具,核心要求无外乎“扫描响应速度快、识别翻译准、权威词库全“。看似要求不多,但每一处都考验核心技术实力,需要有软硬一体化的解决方案和持续快速迭代能力。

  此外,面向K12的教育硬件,大多时候使用者与消费者是分离的。翻译笔产品的消费者大多为孩子家长,他们期望这类产品能切实帮孩子提高查词效率,培养孩子学习自主性;同时需要有约束机制,防止养成路径依赖。说白了,这类产品不需要多好玩,而是应该本分,也就是将它该做的事情做到最好。

  徒有其表,不修炼内功的教育产品就像是个镀金的玩物,薄薄的镀金层经不起把玩就会显露其本来面貌,大浪淘沙后,必将被市场淘汰!随着教育改革的深入,淘汰的速度也必将加速。

  目前众多的翻译笔、词典笔,让人看到内功深厚的不多,科大讯飞002230股吧)翻译笔算是这里面的课代表。科大讯飞在语音识别、机器翻译、语音合成、OCR等技术领域建树颇丰,内功深厚,是一块真金。内功体现在科大讯飞翻译笔收录了大量的专业版权词典,自研能力也是得到市场验证的。

  讯飞翻译笔将20多本覆盖全学段中英文词典/工具书、320万+海量词库,统统装进一支笔。内置正版朗文当代高级英语辞典(第5版)、中国日报热词红宝书、新世纪汉英大词典(第二版)、学生新华字典、新编现代汉语词典、中华成语词典、古代汉语词典,同时涵盖K12(小初高)阶段所有版本教材英汉词典,同近反义词词典,古诗词及文言文精选2000余首。针对大学考试及出国需求,收录四六级必备词汇,雅思、托福词汇等。针对职场精英,覆盖八大领域专业词汇。

  讯飞翻译笔于近日又重磅上线了被英语学习者公认为最具有权威性的英语学习词典,被人民日报评价为“英语学习词典的鼻祖,全球英语学习词典的领导品牌”——牛津高阶英汉双解词典(第9版)正版版权词典。最新的牛津高阶第9版,目前共有185000余条单词、短语和义项,做了6000余项修订。还新增了情景表达、联想词和同类词的学习,把单词放在应用场景中,帮助孩子举一反三,增强识记。

  牛津高阶英汉双解词典(第9版)的上线,使得讯飞翻译笔成为同时拥有3大正版版权英语词典——牛津词典、朗文词典、新世纪词典的翻译笔,也成为拥有专业版权词典更多、资源更为丰富的翻译笔。

  作为一家深耕人工智能与语音技术22年的企业,科大讯飞拥有强大的自研技术并且多项技术全球领先。这些核心技术的应用,使得讯飞翻译笔在同类产品中掌握扫描、查词、翻译快、准、狠的话语权。

  讯飞翻译笔使用了科大讯飞“中高考英语听说考试评分系统”同源口语评测技术,同时还集成了讯飞自研的图像识别、语音识别、机器翻译、智能语音合成等技术,这些技术在世界范围内均领先于国际同行。科大讯飞曾包揽ICPR国际图文识别挑战赛的多项冠军;2016、2018、2020连续三届包揽了被誉为史上最难语音识别任务的CHiME语音识别大赛冠军;业界首次通过CATTI全国翻译专业资格(水平)科研测试,机器翻译水平达到专业八级;在国际语音合成大赛中夺得十五连冠的佳绩。

  科大讯飞作为人工智能产业国家队,是亚太地区知名人工智能语音和人工智能上市企业。也是北京2022年冬奥会和残奥会官方自动语音转换与翻译供应商;被《麻省理工科技评论》评选为全球聪明的50家公司之一(全球位列第6,中国第1)。

  科大讯飞充分发挥自身在人工智能与语音技术方面的核心技术优势,早早布局教育行业,深耕智慧教育17年,不断推出智慧教育产品,服务全国超31个省级行政区,38000所公立学校的过亿师生。

  科大讯飞翻译笔也是科大讯飞人工智能技术在教育领域的成果,是一款集识字、查词、翻译、扫读于一体的辅助学习工具。不管是英语学习中的单词、短语、长句、课文,还是语文学习中的字词、成语、文言文、谚语等, 0.5s一扫即译,真人播报;翻译准确率高达99%,翻译效果媲美英语专业八级。另外内置课本扫读,拿出课本扫一扫,即可跟着学跟着读;语言翻译,让你即说即译,快速高效。3.7英寸超高清护眼大屏,让翻译结果一屏全显,无需翻页,护眼的同时也提高了阅读效率。

  讯飞翻译笔收录更多的专业版权词典,拥有扎实过硬的自研能力和核心技术,产品持续迭代升级,坚持做好专业学习辅助工具的本分,是一块可持续发光的真金。